Ich bin froh, dass ich dich habe Englisch

Ich bin froh, dass ich helfen konnte. I'm glad I could help.

1 Übersetzung

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

© dict.cc 2022

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

I'm glad I got to know him.

But wait for the natives.

I'm glad I got to know him.

Richtig. Andere Möglichkeiten: "glad" kann durch "happy" ersetzt werden.

Auch kann man den Infinitiv verwenden (wie auf Deutsch): I'm glad to have gotten to know him.

Oft sagen wir "meet" in diesem Kontext: I'm glad to have met him.

Ich möchte einfach jemand sagen das ich froh bin, denjenigen kennengelernt zu haben

Also, "Ich bin froh, Sie kennengelernt zu haben", oder?
Das wäre, I'm glad to have met you.

Ich bin froh dass ich dich kennenlernen durfte englisch

Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)    post a comment »

date

froh , dass ich dich gefunden habe

froh , dass ich dich habe

ich bin wirklich froh

• Übersetzen während der Eingabe
• Weltweit beste Qualität
• Drag-und-drop für Dokumente

Jetzt übersetzen

ich bin froh die Möglichkeit zu haben

• Übersetzen während der Eingabe
• Weltweit beste Qualität
• Drag-und-drop für Dokumente

Jetzt übersetzen

Munich Übersetzung Lyrics :

Ich bin so froh dass ich das gefunden habe Ich bin so froh dass ich das tat Ich bin so froh dass

Munich Lyrics :

I'm so glad I've found this I'm so glad I did I'm so glad I've found this I'm so glad I d

was meinst Du damit.

Alles ist ja so unvergleichlich licht und klar , so warm und herrlich , und ich bin so froh ! "

the little creature would always reply.

"Everything around me is so wonderfully bright and warm, and beautiful, that it makes me joyous."

Wie haben sie das tun ?

Ich bin so froh , gibt es Bilder von den Orangensaft Drama !

Die ganze Sache ist einfach perfekt!

How did they do that ?

I am so glad there are pictures of the orange juice drama! !!

The whole thing is just perfect!

Ich kann nicht glauben, wie Claire und Sam, dass Video war !

Oh , ich bin so froh diese sind nicht kitschig Hochzeitsfotos wie ich sehe , in der Regel … das wäre noch deprimierender als die Tatsache , verpasste ich es haben .

t get over how Claire and Sam that video was !

Oh, I am so glad these aren t cheesy wedding pictures like I usually se … hat would have been more depressing than the fact I missed it.

Es war klar, dass Sie sich wohl in allen möglichen Einstellungen wurden, dass Sie zu Ihrem Stil anpassen, um die Atmosphäre jedes Mal zu erfassen waren, und dass Sie nicht brauchen einen sonnigen Tag für brillante Aufnahmen.

Anfangs habe ich nicht denke , ich wollte Fotos von mir bereitet haben , aber ich bin so froh , dass jetzt , wo ich war .

Ich hatte Angst, dass ein Fotograf rund wäre störend oder fühle ich mich selbstbewusst, aber du bist so gut darin, Menschen wohl in Ihrem stillen und ruhigen Art und Weise, und wir waren kaum bewusst, dass Sie da waren, als Sie einnehmen waren Ihre Schüsse.

It was clear that you were comfortable in all sorts of settings, that you were able to adapt your style to capture the atmosphere of each occasion, and that you didn ’ t need a sunny day to take great photos.

Initially I didn ’ t think I wanted to have photographs of me getting ready, but I ’ m so glad now that I did.

I was afraid that having a photographer around would be distracting or make me feel self-conscious, but you are so good at putting people at ease in your quiet, calm way, and we were hardly aware that you were there when you were taking your shots.

Ich habe auch viel Detroit-Zeug gehört, wie die Mixes von DJ Godfather.

Ich bin so froh über die Juke-Renaissance gerade !

s energetic mixing.

I m so happy about this juke renaissance right now!

Und dank der Ärzte hat es geklappt.

Ich bin so froh , hier zu sein " , sagte Iraschko auf der Pressekonferenz .

And thanks to the doctors it works.

I'm so happy to be here", Iraschko said at the press conference.

50 Minuten lang verschiedene Tests, bei denen die Probanden am Computer Aufgaben lösen müssen, die monoton sind und dennoch eine hohe Konzentration erfordern.

" Ich war so froh , als ich wieder ins Bett durfte " , sagt Christoph Helfenbein .

The same routine begins every three hours : various tests lasting for a total of 50 minutes during which the subjects have to solve problems on a computer – tasks that are monotonous in nature, but require high levels of concentration.

"I was so delighted to be allowed to go back to bed, " says Christoph Helfenbein.

Ich habe Ihre E-Mails bekommen und haben sich durch die Bilder gegangen.

Sie und David waren erstaunlich bei unserer Hochzeit - ich bin so froh , dass uns das Schicksal zusammengeführt zu diesem Anlass - wir könnten nicht glücklicher sein mit der Qualität und Schönheit de … ehr " Bilder und die Menge der spontanen / candid Momente , die Sie wurden beide in der Lage zu erfassen .

ve gotten your emails and have been going through the pictures.

You and David were amazing at our wedding - I am so glad that fate brought us together for this occasion - we could not be happier with the quality and beauty of the pictures, and the amount of spontaneous / candi … ore " moments you were both able to capture.

Das sind übrigens Bens „ Drogenschuhe “, über die er sagt :

„ Ich bin so froh , dass ich diese Schuhe an habe … sie sind so verdammt cool. “ Die herbstliche Tag-Nacht-Gleiche ist ein spätes Erntedankfest .

Druids are chill.

These, incidentally, are Ben's 'drugs shoes', of which he said, "I am so glad I have these shoes on… they are so fucking cool."

Dafür musste er aber auch beim shoppen assistieren.

Ich freue mich jeden Morgen auf den Blick im Spiegel und bin so froh , dass ich euch gefunden habe .

Posted in:

But therefore he had to assist also in shopping for my new clothes.

Every morning I look forward to looking in the mirror and I’m so glad I found you.

Posted in:

Ich liebe das Leben und die Lehren, die ich lehrte täglich.

Ich glaube an Gott und bin so froh , dass er an mich geglaubt zuerst .

Eine einfache Geste, Mimik oder Wort kann einen Unterschied machen, wenn es um meine Kunst geht.

I love life and the lessons that I tought daily.

I believe in God and am so glad that he believed in me first.

A simple gesture, facial expression or word can make a difference when it comes to my art.

Ja, es hat sich so ziemlich während des Schreibens ergeben !

Die Story packte mich und daher habe ich einfach die Worte zu Papier gebracht Ich bin so froh , es getan zu haben , weil ich das YA-Leser-Publikum wirklich liebe , die sind so leidenschaftlich und mit ihrem Genre involviert .

Ich weiß noch, dass ich wirklich Schwierigkeiten hatte, ein Exemplar von BURN BRIGHT in die Finger zu kriegen, als der Roman erstmals erschien – einfach weil er außerhalb Australiens und Neuseelands nicht verfügbar war.

Yeah, it pretty much just turned out that way as I wrote it !

The story gripped me and so I just put words on the page I’m so glad it did because I dearly love the YA reading audience, they are so passionate and involved with their genre.

I remember having some real trouble getting my hands on BURN BRIGHT back when it was first released – because it just wasn’t available outside Australia and New Zealand.

Bei einer Vocal-Nummer gibt es Annäherungen an diese Spielregeln, aber glücklicherweise kann man das ein bisschen aufbrechen, wenn man es an die Clubs adressiert, in denen es ganz andere Spielzeiten beziehungsweise Laufzeiten gibt.

Ich muss ehrlich sagen , ich bin sehr froh , dass ich das so handhaben kann und keiner starren Durchführung verpflichtet bin .

LOUISA:

Fortunately, however, one can break these open at bit, if you compose for clubs, which have completely different playing times.

Honestly, I have to say that I’m very happy that I can do it this way and am not committed to a rigid performance.

LOUISA:

Ok, erst den Sauerteig über Nacht gefüttert, dann das Brot gebacken.

Die 6 Wochen Urlaub waren großartig und ich fühle mich entspannt , auch wenn ich nicht wirklich bereit bin für das was jetzt kommt ( Bewerbungen ) , aber Ich bin so froh wieder mein eigenes Essen zu kochen und zu backen .

Nach etwa 3-4 Wochen hat es mich schon in den Fingern gejuckt.

Hazelnut Bread

I ’ m back from vacation and after 6 weeks I ’ m totally relaxed, but not ready for the next step to come ( writing application ).

The trip was great, but I ’ m so glad that I can finally prepare my own food again.

I am Übersetzung Lyrics :

Ich bin ein engel , ich bin ein teufel ich bin manchmal zwischen beiden ich bin so schlecht wie es

Die Happy - I am deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

I am Lyrics :

I`m an angel, I`m a devil I am sometimes in between I`m as bad as it can get and good as it can

Die Happy - I am Songtext und Lyrics auf golyr.de

Sie sind fabelhaft !

Wir sind so froh .

Ich wollte Ihnen zu helfen, um den Tag so perfekt, danke - Ihr Stil der Fotografie war genau das, was wir gesucht haben … viele Freunde und Familie kommentiert, wie professionell du warst.

They are fab !

We are so pleased.

Just wanted to thank you for helping to make the day so perfect - your style of photography was exactly what we were looking fo … any friends and family commented on how professional you were.

Leider hab ich von 6 verschiedenen Verkäufern etwa 15 Digitalkameras empfohlen bekommen – nicht eine davon allerdings doppelt.

Sprich ich bin so schlau wie vorher .

Unfortunately I of 6 various vendors about 15 Get recommended digital cameras – However, not one of them twice.

Say I'm as smart as before.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?