Aplikasi penerjemah video ke bahasa Indonesia untuk Laptop

Seperti apa yang sudah Anda ketahui, salah satu kendala yang bisa saja Anda hadapi ketika menonton sebuah video adalah kendala bahasa. Maka dari itu, tidak heran jika banyak orang yang mencari tahu cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia.

Table of Contents Show

Tutorial Menerjemahkan Suara yang Ada di Video ke dalam Bahasa Indonesia
Gimana cara translate video?
Bagaimana cara menerjemahkan video yang tidak ada subtitle?
Bagaimana cara menerjemahkan halaman web dari bahasa asing ke bahasa indonesia di laptop?
Bagaimana cara mentranslate video di YouTube dari bahasa Inggris menjadi bahasa Indonesia?

Hal ini sangat Anda perlukan agar Anda mengetahui apa maksud dari perkataan atau percakapan yang ada di dalam sebuah video. Lalu sebenarnya, bagaimana cara menerjemahkan video ke dalam bahasa Indonesia? Berikut cara menerjemahkan suara video!

Tutorial Menerjemahkan Suara yang Ada di Video ke dalam Bahasa Indonesia

Sudah menjadi rahasia umum jika di dunia ini terdapat ratusan ribu, atau bahkan jutaan bahasa yang berbeda. Jadi, wajar jika Anda tidak paham ketika menonton video berbahasa asing dan ingin tahu cara untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia.

Lalu sebenarnya, apakah ada cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia di Android dan iPhone yang bisa Anda ikuti dengan mudah? Anda tidak perlu khawatir karena jawabannya adalah ada, karena kini Anda dapat melakukannya secara online.

Karena, seiring dengan perkembangan zaman, kini tersedia berbagai aplikasi penerjemah video ke bahasa Indonesia yang bisa Anda akses dengan mudah. Bahkan, kini ada cara translate video ke bahasa Indonesia online melalui bantuan web saja.

Berikut adalah beberapa website yang bisa Anda gunakan untuk menerjemahkan video secara online!

1. Flixier

Salah satu situs website yang bisa Anda gunakan untuk menerjemahkan video ke dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Indonesia, adalah Flixier. Anda pun dapat menerjemahkan suara dengan mudah di Flixier dengan mengikuti langkah-langkah berikut!

Pertama-tama, Anda bisa membuka laman https://flixier.com/tools/translate-your-video-online untuk mengakses website Flixier.
Setelah itu, pilih opsi “Get Started” dan pilih video mana yang ingin Anda terjemahan dengan mengklik opsi “Library” lalu Anda bisa klik opsi “Impor”.
Apabila video selesai diimpor di Flixier, Anda memilih menu “Teks” dan klik “Add Subtitle”.
Kemudian, untuk memilih subtitle dengan bahasa Indonesia, Anda bisa masuk ke menu “Translater” dan pilih bahasa Indonesia.
Jika sudah, Anda dapat mengatur visibilitas sesuai preferensi Anda dengan mengklik ikon bergambar mata.
Terakhir, klik “Ekspor” agar Anda bisa mengunduh video dengan hasil terjemahan dari Flixier tersebut.

2. Kapwing

Selain menggunakan Flixier, cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia yang lain adalah dengan menggunakan Kapwing, seperti berikut!

Pertama-tama, Anda bisa membuka laman https://www.kapwing.com/tools/translate-video untuk mengakses website Kapwing dan login dengan akun Gmail.
Setelah itu, Anda bisa langsung mengupload video yang ingin Anda translate ke kolom yang tersedia di website Kapwing.
Kemudian, pilih menu “Subtitle” dan centang kolom bahasa Indonesia pada opsi “Translate Subtitle into Another Language”.
Apabila sudah, klik opsi “Auto Generate” dan tunggu hingga proses penerjemahan selesai sebelum video tersebut bisa Anda unduh.

Itulah cara menerjemahkan suara video ke bahasa Indonesia yang bisa Anda ikuti dengan mudah. Semoga bisa membantu!

Suara.com - Apakah kamu sedang belajar bahasa baru? atau kamu sedang suka menonton film dengan bahasa yang tidak diketahui sebelumnya? Jika iya, maka kamu membutuhkan aplikasi terjemahan yang bagus untuk membantumu mengerti isi dari percakapan dalam video.

Berikut sudah kami rangkum rekomendasi aplikasi subtitle otomatis terbaik yang layak kamu jajal, dari yang berbayar sampai yang gratis.

Kompilasi Subtitle Drakor Kocak (twitter.com/makbakul___)

1. YouTube Automatic Caption

Aplikais yang satu inu merupakan bawaan dari YouTube. Dengan kata lain, jika kamu punya akun YouTube, otomatis kamu bisa mengaktifkan aplikasi yang satu ini.

Baca Juga: Rekomendasi Aplikasi Subtitle YouTube, Nonton Jadi Lebih Mudah!

Sebagai aplikasi bawaan, kamu bisa menggunakan YouTube Automatic Caption ini secara gratis alias tidak dipungut biaya sepeser pun.

Caranya:

Masuk ke menu Creator Studio.
Upload video.
Klik Pengelola Video.
Klik pada menu drop-down Edit yang terletak di sebelah video yang baru Anda unggah dan pilih opsi Subtitle / CC.
Tunggu prosesnya sampai selesai.

2. VEED.IO

YouTube Automatic Caption memang tersedia gratis, namun penggunaannya terkadang mengalami masalah.

Mengacu pada kondisi tersebut, VEED.IO datang memberikan penawaran yang cukup menggiurkan.

Baca Juga: Link Nonton Anime Tokyo Revengers Subtitle Indonesia

Aplikasi subtitle otomatis ini terbagi menjadi tiga jenis layanan subtitle, yaitu gratis, basic, dan professional.

Kamu bisa menggunakan yang gratis, akan tetapi subtitle otomatis kamu hanya dibatasi maksimal 10 menit dan penyimpanan maksimal 2 GB.

Sementara jika kamu ingin layanan yang tidak terhingga, kamu bisa menggunakan aplikasi profesional yang berbayar.

Caranya:

Kunjungi website VEDD.IO atau download aplikasinya.
Upload Video.
Klik menu subtitle
Klik menu auto subtitile
Mereview Subtitle
Download subtitle.

3. Kapwing

Sama seperti VEED.IO, Kapwing juga menyediakan tiga layanan yaitu gratis, pro, dan for team.

Pada versi gratis, kamu hanya bisa membuat subtitle dengan durasi video maksimal 7 menit dan ukuran file maksimal 250MB serta total durasi maksimal 3 jam setiap bulan.

Sedangkan untuk versi pro dan for team, kamu bisa membuat subtitle dengan durasi video maksimal 1 jam dengan ukuran file maksimal 2GB.

Kabar baiknya adalah semua jenis layakan dari aplikasi ini bisa didownload tanpa watermark.

Caranya:

Kunjungi website Kapwing atau download aplikasinya.
Upload Video.
Klik menu subtitleKlik menu auto subtitile
Download subtitlenya.

Sebaiknya kamu menggunakan aplikasi subtitle otomatis yang gratis. Namun jika kamu ingin membuatnya sebagai project, ada baiknya kamu gunakan yang profesional. (Kontributor HiTekno.com/Damai Lestari)

Gimana cara translate video?

2. Cara menerjemahkan video yang tidak ada subtitle dengan menggunakan YouTube.

Kunjungi YouTube..

Cari video yang ingin kamu terjemahkan..

Pada bagian bawah video, pilih tool Subtitle..

Klik Setting lalu klik Subtitle (CC) dan ubah ke Bahasa Indonesia..

Setelah itu, atur kualitas video sesuai dengan keinginan kamu..

Selesai..

Bagaimana cara menerjemahkan video yang tidak ada subtitle?

Berikut cara menerjemahkan video yang tidak ada subtitle melalui Kapwing:.

Kunjungi situs Kapwing. ... .

Unggah video yang tidak ada subtitle. ... .

Edit video yang telah diunggah. ... .

Pilih bahasa yang dikehendaki. ... .

Tunggu proses menerjemahkan selesai dilakukan. ... .

Unduh video yang selesai diterjemahkan. ... .

Selesai..

Bagaimana cara menerjemahkan halaman web dari bahasa asing ke bahasa indonesia di laptop?

Menerjemahkan halaman di Chrome Di komputer, buka Chrome. Buka halaman yang ditulis dalam bahasa lain. Di sebelah kanan kolom URL, klik Terjemahkan . Chrome akan menerjemahkan halaman saat ini.