Bacalah teks berikut!
lbu Suci mencari sebuah rumah. Lalu lbu Suci menemukan rumah yang akan dijual. lbu Suci pun segera menemui pemilik rumah tersebut.
Bu Suci : "Selamat pagi."
Pak Sopian : "Selamat pagi.”
Bu Suci : "Apa benar ini rumah Bapak Pak Sopian?”
Pak Sopian : "Ya, benar dengan saya sendiri. Maaf lbu siapa dan ada perlu apa?"
Bu Suci : "Saya Suci, yang ingin membeli rumah Bapak."
Pak Sopian : "Oh, ya. Silakan duduk, Bu.''
Bu Suci : "Terima kasih, Pak, kira-kira luas rumah ini berapa ya, Pak?"
Pak Sopian : "Luas rumah ini· 110 m2, Bu."
Bu Suci : "Boleh saya lihat-lihat dulu rumahnya, Pak?”
Pak Sopian : "Mari; silakan, Bu!" "Bagaimana. Bu, apa lbu berminat membeli rumah ini?"
Bu Suci : "Oh, harganya berapa, Pak?"
Pak Sopian : ."Rp215.000.000,00.”
Bu Suci : "Bagaimana kalau Rp190.000.000,00.”
Pak Sopian : "Wah, belum boleh, Bu. Baiklah saya turunkan menjadi Rp205.ooo.ooo,oo.”
Bu Suci : "Kalau Rp195.000.000,00, bagaimana Pak?"
Pak Sopian : “Tidak bisa Bu;, Rp200.000.000,00 tidak bisa ditawar lagi. lbu kan tahu zaman sekarang semua kebutuhan sudah mahal."
Bu Suci : "Emm, ya Pak, ya sudah saya ambil saja Rp200.000.000,00. lni untuk uang mukanya Rp5.000.000,00."
Pak Sopian : "Baik Bu, terima kasih."
Bu Suci : "Ya Pak, sama-sama. Saya permisi pulang dulu ya, Pak."
Pak Sopian : "Oh ya Bu, besok lbu ke sini untuk mengurus surat-suratnya."
Bu Suci : "Ya terima kasih Pak. Selamat siang.”
Pak Sopian : "Ya Bu, sama-sama. Selamat siang."
lbu Suci dan Bapak Sopian pun telah sepakat dengan harga yang telah mereka sepakati bersama yaitu Rp200.000.000,00.
Contoh Percakapan Penjual Dan Pembeli Dalam Bahasa Inggris – Sahabat SBI dirumah pasti sudah
pernah melakukan atau melihat sebuah transaksi pada saat berbelanja. Lalu dapatkah kalian melakukan sebuah transaksi jual beli menggunakan Bahasa Inggris pada saat berbelanja? Nah pada kesempatan ini admin akan memberikan contoh percakapan penjual dan pembeli dalam bahasa inggris. Baca juga contoh
percakapan bahasa inggris dalam telepon. S: Good morning Sir. Anything I could do for you? B: Good morning. Ya it’s allright. I really need some stationery. S: Okay Sir. You had come to the right place Sir. Contoh Percakapan Penjual Dan Pembeli Dalam Bahasa Inggris Untuk 2 Orang Dan Artinya Terbaru
Contoh Percakapan Penjual dan Pembeli Dalam Bahasa Inggris
B: Okay. I am looking for 2 reams of paper, a white board, a dozen of black and a dozen of blue gel ball point pens, two boxes of erasers, two dozen pencils, and 5 bottle of correction ink.
S: Okay Sir, Is there any additional things maybe?
B: I think that is all. Please make me a bill in the name of PT. Airlangga Metro.
S: If so, please wait Sir!! It will be ready for a seconds>
B: Ya it is my pleasure.
S: It is alright Sir. I have packed your order and you must pay RP. 270.000.
B: Yes here it is. Thank you!!!
S: You are welcome Sir.
Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia:
S: Selamat pagi Pak. Ada yang saya bisa lakukan untuk Anda?
B: Selamat pagi. Ya tidak apa-apa. Aku benar-benar membutuhkan beberapa alat tulis.
S: Oke Pak. Anda telah datang ke tempat yang tepat Pak.
B: Oke. Saya mencari 2 rim kertas, papan putih, selusin titik pena gel hitam dan selusin titik pena biru, dua kotak penghapus, dua lusin pensil, dan 5 botol tinta koreksi.
S: Oke Pak, Apakah ada hal-hal lain mungkin?
B: Saya pikir itu saja. Silakan membuat kwitansi atas nama PT. Airlangga Metro.
S: Jika demikian, harap tunggu sebentar Sir !! Ini akan siap.
B: Dengan senang hati.
S: Oke Sir. Saya telah mengemas pesanan Anda dan Anda harus membayar RP. 270.000.
B: Ya ini dia. Terima kasih !!!
S: Anda dipersilakan Pak.
Di bawah ini adalah beberapa contoh percakapan di antara pembeli dan penjual sayuran. Contoh percakapan ini mengandung ungkapan yang bisa digunakan ketika kita membeli sayuran, seperti menanyakan harga, menawar harga, menanyakan ketersediaan sayuran, dan sebagainya. Mari langsung saja kita lihat percakapannya:
Percakapan 1
Buyer: Excuse me. Do you have cucumber? (Permisi. Apakah ada timun?)
Seller: Yes, I have plenty. (Ya, ada banyak)
Buyer: How much is it? (Berapa harganya?)
Seller: It’s Rp7.000 per kilo. (Harganya Rp7.000 per kilo)
Buyer: I’ll take one kilo, please. (Saya beli satu kilo)
Seller: All right. Do you need anything else? (Baik. Apa Anda butuh yang lain lagi?)
Buyer: How much do you ask for one kilo of potatoes? (Berapa harga satu kilo kentang?)
Seller: It’s Rp8.000. (Rp8.000)
Buyer: I’ll take two kilos of potatoes, please. (Saya beli dua kilo kentang)
Seller: Sure. Is there anything else, ma’am? (Oke. Ada lagi, bu?)
Buyer: No. That would be all. (Tidak. Itu saja)
Seller: Okay. Your total would be Rp15.000. (Oke. Totalnya menjadi Rp15.000)
Buyer: Here you are. (Ini uangnya)
Seller: Thank you. (Terima kasih)
Percakapan 2
Seller: Welcome. Can I help you? (Selamat datang. Ada yang bisa saya bantu?)
Buyer: Do you sell fresh vegetables? (Apakah di sini ada sayuran segar?)
Seller: Of course. I only sell fresh vegetables here. Do you need anything in particular, sir? (Tentu saja. Saya hanya menjual sayuran segar di sini. Apakah Anda butuh sesuatu, pak?)
Buyer: Yes. I’m looking for some spinach. (Ya. Saya sedang mencari bayam)
Seller: How much do you need? (Berapa banyak yang Anda butuhkan?)
Buyer: How much is it? (Berapa harganya?)
Seller: It’s Rp5.000 a bunch. (Harganya Rp5.000 satu ikat)
Buyer: I’ll take one bunch, please. (Saya beli satu ikat)
Seller: All right. (Baik)
Buyer: How much is the broccoli? (Berapa harga brokoli?)
Seller: It’s Rp30.000 per kilo. (Harganya Rp30.000 per kilo)
Buyer: Why is it so expensive? (Mengapa sangat mahal?)
Seller: Because there has been a huge increase in demand, sir. Also, the current weather has been unfavorable to grow broccoli. (Karena jumlah permintaan meningkat tinggi, pak. Cuaca akhir-akhir ini juga tidak mendukung untuk menumbuhkan brokoli)
Buyer: Oh I see. (Oh begitu)
Seller: Do you still want your broccoli, sir? (Apakah Anda masih ingin brokolinya, pak?)
Buyer: Yes. I’ll take half kilo. So, how much is the total? (Ya. Saya beli setengah kilo. Jadi berapa totalnya?)
Seller: A bunch of spinach and half kilo of broccoli would be Rp20.000. (Seikat bayam dan setengah kilo brokoli menjadi Rp20.000)
Buyer: Here’s the money. (Ini uangnya)
Seller: Thank you. Please come again next time. (Terima kasih. Silakan datang lagi lain kali)
Percakapan 3
Buyer: Excuse me. (Permisi)
Seller: Yes? Can I help you? (Ya? Ada yang bisa saya bantu?)
Buyer: I’d like to buy some carrots. (Saya ingin membeli wortel)
Seller: Sure. How much do you want? (Tentu saja. Berapa banyak yang Anda inginkan?)
Buyer: How much is it for one kilo? (Berapa harga satu kilo?)
Seller: Rp15.000. (Rp15.000)
Buyer: I’ll take one kilo, then. (Saya beli satu kilo, kalau begitu)
Seller: Very well. Do you want to buy anything else? (Oke. Apakah ada lagi yang ingin dibeli?)
Buyer: Do you have bean sprouts? (Ada kecambah?)
Seller: I do. (Ada)
Buyer: Great! I’ll take one kilo. (Bagus! Saya beli satu kilo)
Seller: Okay. (Oke)
Buyer: Are the tomatoes fresh? (Apakah tomatnya segar?)
Seller: Of course. Here you can check it if you want. (Tentu saja. Ini Anda bisa memeriksanya jika ingin)
Buyer: Thanks. I’ll take one kilo of tomatoes, please. (Terima kasih. Saya beli satu kilo tomat)
Seller: Okay. Do you need anything else? (Oke. Ada lagi?)
Buyer: That’s all. (Itu saja)
Seller: All right. That’ll be Rp40.000. (Baik. Totalnya menjadi Rp40.000)
Buyer: Here you are. (Ini uangnya)
Seller: Here’s your change. Thank you. (Ini kembaliannya. Terima kasih)
Percakapan 4
Buyer: Hello. I’d like to buy one kilo of cabbage, please. (Halo. Saya ingin beli satu kilo kol)
Seller: Of course. (Tentu saja)
Buyer: The price is still Rp15.000 per kilo, isn’t it? (Harganya masih Rp15.000 per kilo, kan?)
Seller: I’m afraid it’s Rp18.000 now, ma’am. (Maaf sekarang harganya Rp18.000, bu)
Buyer: How come? (Mengapa bisa?)
Seller: Some prices have gone up, ma’am. (Beberapa harga mengalami kenaikan, pak)
Buyer: But you can lower the price for me, right? I’m your regular customer after all. (Tetapi kamu bisa menurunkan harganya untuk saya, kan? Lagipula saya kan pelanggan tetap kamu)
Seller: All right, then. I’ll give it to you for Rp17.000. (Baiklah, kalu beigitu. Saya jual Rp17.000 saja untuk Anda)
Buyer: Can you lower it again, please? (Bisa tolong dikurangi lagi harganya?)
Seller: I’m sorry, ma’am. That’s the cheapest I can offer. Others even sell it for Rp20.000. (Maaf, bu. Itu harga termurah yang bisa saya tawarkan. Yang lain bahkan menjualnya Rp20.000)
Buyer: Ah okay. I’ll take it, then. Here’s the money. (Ah oke. Saya beli kalau begitu. Ini uangnya)
Seller: Thank you, ma’am. Here’s the change. (Terima kasih, bu. Ini kembaliannya)